AI 字幕 正式リリース
このドキュメントは機械翻訳で作成された下書きであり、現在レビュー中です。機械翻訳の特性上、一部の内容が不正確であったり、韓国語の原文と異なる場合があります。より正確な情報については、韓国語のドキュメントをご参照ください。
🤔 AI 字幕の導入が必要な理由は何ですか？
最近のユーザーは、時間や場所を問わずコンテンツを素早く理解したいと考えており、音声なしで字幕だけでも視聴できる環境を好みます。 字幕はコンテンツのアクセシビリティを高めるだけでなく、検索や要約などさまざまな AI ベースの機能の中核データとして活用され、サービス競争力を強化する必須要素です。
Kollus VOD はこのようなトレンドに合わせて、自動音声認識技術に基づく AI 字幕機能を正式に導入しました。生成された字幕は、ユーザーの理解度を高め、全体的なサービス品質を強化するために幅 広く活用されます。
⚡ 学習効率を最大化する Kollus AI 字幕
AI 字幕があれば、高速再生時でも情報伝達力が維持されます。特に教育・講義コンテンツに適用した場合、ユーザーの学習効率を最大 2 倍以上向上させることができます。
- コンテンツ消費効率: 重要な内容を把握するための時間を短縮
- 学習効果の向上: 視覚的な字幕による反復学習と記憶定着効果の強化
- 高速視聴の最適化: 高速再生時でも見逃しなく正確な情報を伝達
📊 客観的なデータで証明された字幕精度
STT(Speech-to-Text)技術の精度は一般的に CER(Character Error Rate、文字誤り率)で測定され、この数値が低いほ ど精度が高いことを意味します。 Kollus VOD は、韓国語・英語・数字・記号などが混在するさまざまなサンプルを活用して、グローバルの主要 STT エンジンとの性能比較テストを実施してきました。
| 分析モデル | 倫理講義 | 英語講義 | 数学講義 | 8 本の動画平均 |
|---|---|---|---|---|
| Kollus | 2.62% | 6.63% | 7.72% | 7.21% |
| A 社 | 2.45% | 5.90% | 10.11% | 7.30% |
| B 社 | 2.05% | 25.39% | 7.67% | 9.04% |
| C 社 | 5.03% | 11.88% | 13.45% | 8.71% |
※ 韓国語の特性に最適化された表層文字方式の CER 結果（数値が低いほど精度が高い）
▶️ ユーザーの視覚体験に最適化された字幕 UI
Kollus AI 字幕は、可読性を最大化するために字幕の長さと改行を自動で調整します。画面の遮蔽を最小限に抑えながら 1〜2 行程度で表示されるため、ユーザーが内容を素早く読んで理解できます。
[Kollus] 可読性の高い 1〜2 行構成
[他社] 過剰なテキスト表示の事例
✍️ 字幕編集とデータ活用ガイド
生成された AI 字幕は、さまざまな方法でカスタマイズおよび活用が可能です。
- データ抽出: 生成された字幕を SRT ファイル形式でダウンロードして、外部の動画編集ソフトやドキュメント作成作業に活用できます。
- 直接編集: Kollus VOD コンソール内の字幕エディターを使用して誤字脱字を修正したり、文脈に合わせてテキストを調整したりすることで、最終成果物の品質を手軽に向上させることができます。
💰 利用料金とプロモーションのご案内
- 課金方式: AI 字幕が生成された動画の総時間（分単位）を基準に課金されます。
- リリース記念プロモーション:
- 特典: 毎月 600 分無料提供（別途申請手続きなしにすべてのお客様へ自動適用）
- 期間: 2025 年 12 月まで（以降はポリシーに応じて変更される場合があります）
- 参考
- 無料提供量（600 分）超過時は、サービス利用規約に基づく別途料金が請求されます。
- 詳細な料金体系および契約に関するお問い合わせは、営業担当者(jp_sales@catenoid.net)または契約締結業者を通じてご確認ください。